Prevod od "compartimento de" do Srpski


Kako koristiti "compartimento de" u rečenicama:

Ponham o Capitão Solo no compartimento de carga.
Уосталом, он је само обичан Вуки.
Temos um ângulo incrível do deck do navio e do compartimento de carga, que, no momento contém o animal, provavelmente com o bebê a seu lado.
Evo izvrsnog snimka palube broda... i prostora za teret... u kojem je životinja, i verovatno mladunèe...
Porém, estava no avião seguinte... no compartimento de carga... enfiado em uma mala pequena, considerando seu tamanho.
Међутим, летео је на следећем лету... у просторијама за терет. Угуран у прилично мали кофер, с обзиром на његову величину.
E isso no compartimento de carga.
A ovo smo našli u skladištu.
O capitão da 'Astral Queen'... quer que a senhora saiba que ele tem cerca de 500 criminosos condenados... sob guarda em seu compartimento de carga.
Kapetan broda Astral Queen... želi vas upoznati s podatkom da na brodu ima 500 zatvorenika... pod strogom stražom u prostoru za tovar.
Um embaixo do equipamento de pouso... e outro no compartimento de bagagem.
Jedan ispod prednjeg podvozja i drugi iza prtljažnog prostora.
Locomotiva, sala de navegação, cabines, sala de engenharia... compartimento de bomba e módulo de controle das armas.
Lokomotiva, navigacijski sustav, dio za stanovanje, tehnièki dio, odjeljak za bombe, te na kraju, modul za kontrolu oružja.
Então, pedi um inventário completo à mestre de armas... e ela relatou que há seis detonadores desaparecidos... de um armário de armas leves do compartimento de vôo de bombordo.
Od èasnièke namjesnice zatražio sam da napravi inventuru. Otkrila je da iz skladišta nedostaje šest detonatora.
Você sabe que não pode voltar, eles te Iançariam do compartimento de ar e dariam uma festa.
Znaš da se ne možeš vratiti? Izbacili bi te kroz najbližu vazdušnu komoru i priredili žurku.
Motor 4.6 V8, direção hidráulica, reestofei o compartimento de prisioneiros.
Motor je V8 od 4, 6 l. Hidraulièna transmisija. Preureðen deo za uhapšenika.
A remoção de um tesouro de um compartimento de vidro fechado.
Uklanjanje blaga sa postolja ograðenog staklom.
De acordo com as leituras aqui, o compartimento de vocês foi quase que completamente despressurizado.
Sudeæi po oèitavanjima ovde, tvoj odeljak je bio potpuno isisan.
Quando isso estiver pronto, vai ligado ao compartimento de lançamento e o equipamento vai descansar nele.
Kada ovo bude gotovo, biæe prièvršæeno za odeljak za teret i senzorska aparatura æe biti na njemu.
Este avião não tem uma saída no compartimento de carga?
Èuj, Delfy, nešto mi je palo na pamet. Ima li ovaj avion izlaz za nuždu?
Vamos fechar o compartimento de carga em 30 minutos.
Za 30 minuta, zapeèatiæemo odeljenje sa tovarom.
Alguém abriu o compartimento de carga.
Neko je ušao u odeljenje sa tovarom.
Você sabe que é proibido entrar no compartimento de carga.
Znaš da je izrièito zabranjeno da se ulazi u odeljenje sa tovarom?
O compartimento de carga é dividido em 9 setores.
Odeljenje sa tovarom je podeljeno u 9 sektora.
O compartimento de carga deve ser selado o mais rápido possível.
Odeljenje sa tovarom mora biti zapeèaæeno što je pre moguæe.
Essa é a razão pela qual é proibido ficar no compartimento de carga.
To je razlog zbog koga je zabranjeno da se ulazi u odeljenje sa tovarom.
Encontramos uma menina no compartimento de carga.
Pronašli smo devojèicu u odeljenju sa tovarom.
Dra. Portmann, retorne ao tanque do compartimento de carga rapidamente.
Dr. Portman, vratite tu kapsulu u odeljenje sa tovarom što pre je moguæe.
Vou fechar todos os acessos ao compartimento de carga.
Zakljuèaæu sve hodnike ka odeljenju sa tovarom.
Então podemos finalmente fechar o compartimento de carga e você vai entrar no seu sono criogênico.
Onda æemo konaèno moæi da zatvorimo odeljenje sa tovarom, a ti æeš u "ledeni san".
Temos que nos apressar, vamos nos encontrar no compartimento de carga, certo?
Moramo da požurimo. Naðimo se u odeljenju sa tovarom, Ok?
Abrir compartimento de pouso, nave se aproximando.
Otvori vrata hangara. Približava se šatl.
Eles deviam estar no compartimento de carga.
Izgleda da su došli iz prtljažnog prostora.
O assassino golpeou o Sr. Gerrard e, por motivos ainda desconhecidos, deixa o corpo dele no compartimento de carga.
Džerarda, a potom, iz razloga koje tek treba da otkrijemo, njegovo telo sakriva u delu za prtljag.
O compartimento de combustível readaptado esconde esse criotubo.
Spremnik za gorivo je uklonjen i preoblikovan da se u njemu sakrije ova kriocijev.
Já disse que o melhor lugar pra se esconder é o compartimento de carga.
Kao što rekoh, robni prostor je najbolje mesto za videti.
Consegue acertar o compartimento de munição do lado esquerdo?
Можеш ли да погодиш сандук муниције са леве стране, изнад гусеница?
Precisa de algo mais... antes de eu ir verificar o dispositivo maligno, em nosso compartimento de carga?
Odoh da proverim ureðaj napajan zlom, u našem teretnom delu.
Se eu abrir o compartimento de carga, você perde todos.
Ako otvorim vrata teretnog dela, sve æeš da ih izgubiš.
Se não for possível, teremos o prazer de colocá-la no compartimento de bagagem.
Ако имате проблема са тиме, радо ћемо сместити ваш пртљаг у багажник.
O compartimento de nitrogênio foi desmontado, é que vim de ônibus e balançava bastante, sabe como é o nitrogênio.
Расклопио сам због боце азота. Вожња аутобусом уме да буде труцкава, а знате већ какав је нитро.
Estava frio no compartimento de carga.
Било је за смрзнут се у теретном простору!
Ele me disse para não abrir o compartimento de armas.
Rekao mi je da ne otvaram depo oružja.
Soubemos que alguém explodiu o compartimento de habitação, o que enviou a estação inteira em um congelamento intenso.
Èujemo da je neko imao nameru da raznese ceo odeljak za grejanje i duboko zamrzne celu stanicu.
Você tem um, no compartimento de carga, mas ainda quero trabalhar com você.
Ti imaš jednu koja se nalazi u teretnom delu broda, ali ja sam i dalje voljan da radim s tobom.
E a pedra alienígena no compartimento de carga?
A vanzemaljska stvar u tovarnom delu?
Devemos guardar estes no compartimento de carga, em caso de precisarmos abandoná-los rápido.
Treba da ih stavimo u skladište, u sluèaju da trebamo brzo da ih izbacimo napolje.
Há intrusos no compartimento de carga, cuidem disso agora.
Imamo sigurnosni proboj u teretnom odeljenju. Sredite to odmah.
1.1117990016937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?